Sekarang ini, Google akan lebih memudahkan penggunanya dalam menggunakan produk Google Translate keluaran mereka. Pasalnya, Google Translate baru-baru ini telah menawarkan terjemahan bahasa Inggris ke bahasa yang lain dengan jauh lebih akurat. Hal ini mungkin untuk dilakukan mengingat Google telah membekali layanan Google Translate dengan sebuah teknologi baru. Berdasarkan kabar yang diberitakan oleh Phone Arena di pekan lalu, teknologi baru yang bernama Neural Machine Translation (Mesin Translasi Neural) ini memungkinkan seluruh kalimat untuk diterjemahkan secara sekaligus, alih-alih menerjemahkan per kata.
Teknologi ini akan bekerja pada teks yang diterjemahkan dalam bahasa Inggris ke delapan bahasa lainnya yang berbeda. Dengan teknologi baru Neural Machine Translation tersebut, memungkinkan kita untuk memasukkan tata bahasa untuk menjadi bagian dari proses penerjemahan yang dilakukan oleh Google Translate. Dengan disisipkannya teknologi ini, Google sendiri mengklaim bahwa akan didapatkan peningkatan akurasi penerjemahan sebesar 35% dari akurasi penerjemahan sebelumnya. Bahkan, teknologi ini dikatakan juga bisa meningkatkan kemampuannya dalam menerjemahkan kalimat dari waktu ke waktu.
Dianggap sebagai peningkatan terbesar untuk layanan Google Translate dalam hitungan satu dekade terakhir, Neural Machine Translation ini akan mencakup teks yang diterjemahkan ke dan dari bahasa Inggris ke bahasa Prancis, Jerman, Spanyol, Portugis, China, Jepang, Korea serta Turki. Google sendiri masih bakal terus mencoba untuk mengembangkan teknologi ini agar bisa dinikmati oleh lebih dari 100 bahasa yang tersedia di layanan Google Translate. Kapan gilirannya bakal datang bagi bahasa Indonesia untuk ikut merasakan kecanggihan teknologi Neural Machine Translation ini, ya? Demi lebih cas-cis-cus dalam berbahasa, lho.
